2008/Aug/08

หาเรื่องอัพบลอกอย่างมีสาระให้เข้ากับสถานการณ์ซะหน่อย ขอเป็นเรื่องโอลิมปิกแล้วกัน (ไม่อยากชวนคุยเรื่องการเมือง เหอๆๆ)

อันที่จริง อยากจะชวนคุยเรื่องปัญหาจีน-ทิเบต แต่เดี๋ยวจะเป็นเรื่องชวนทะเลาะ แล้วจะไม่สนุกกัน =_=" เอาเป็นเรื่องเบาๆอย่างเรื่องเหล่า Mascot ทั้ง 5 ของกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ก็แล้วกัน

สำหรับรายละเอียด เราหามาจากสองเว็บนี้ ลองไปอ่านเพิ่มเติมกันได้ และเนื่องจากภาษาอังกฤษเราไม่ดีเท่าไหร่ ถ้ามีอะไรผิดพลาด ก็เม้นท์ไว้ด้วยจ้า จะได้แก้ไขได้

http://en.beijing2008.cn/spirit/beijing2008/graphic/n214068254.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Fuwa

มาเริ่มกันเลยดีกว่า~

เหล่า mascot ทั้ง 5 ตัวนี้ เรียกรวมๆว่า Fuwa แต่ละตัวก็มีลักษณะต่างๆกันไป ไม่ว่าจะเป็นสี ธาตุ ความหมาย

ลองมาดูกันทีละตัวดีกว่า

เริ่มจาก Beibei

beibei

น้องเป่ยเป่ย แทนห่วงสีฟ้า ธาตุน้ำ เป็นปลา หมายถึงความอุดมสมบูรณ์ และแน่นอน เมื่อเป็นปลา ก็ต้องเก่งเรื่องกีฬาทางน้ำ แถมยังเป็นสาวน้อยที่สุภาพอ่อนหวาน น่ารักจริงเชียว อิ๊อิ๊ โดยส่วนตัวแล้วก็ค่อนข้างชอบตัวนี้นะ

พูดตรงๆแล้ว เราดูไม่ออกนะว่าเป็นปลาตรงไหน แต่พอจะเดาได้จากส่วนที่ดูเหมือนคลื่น เขาว่าได้แบบมาจากภาพเขียนจีนโบราณจ้ะ

.

ต่อมาก็คือ Jingjing

 

รายนี้เป็นแพนด้า แทนห่วงสีดำ ธาตุไม้ เป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความรื่นเริง นอกจากนี้ น้องจิงจิงเป็นแพนด้า ซึ่งก็... เป็นสัตว์อนุรักษ์ใช่มั้ยล่ะ ก็เลยเป็นสัญลักษณ์ของความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ และความพยายามที่จะอนุรักษ์ธรรมชาติ ส่วนใบเขียวๆบนหัว เค้าบอกว่าเป็นดอกบัวนะ... เห็นว่าได้แบบมาจากเครื่องลายครามสมัยราชวงศ์ซ้อง

รายนี้เขาว่าถนัดกีฬาที่ต้องใช้พละกำลังจ้ะ

.

Huanhuan แดงเด่นเป็นสง่า อิอิ

 huanhuan

รายนี้แปลกกว่าใครเพื่อน เพราะไม่ใช่สัตว์ แต่เป็นเปลวไฟ แทนห่วงสีแดง ธาตุไฟ (แหงอยู่แล้ว) และก็หมายถึงเปลวไฟโอลิมปิกนั่นแล ฮวนฮวนถนัดกีฬาประเภทบอล เป็นพี่ใหญ่ในบรรดา Fuwa

ลายเปลวไฟได้แบบมาจากที่ตุ้นหวง ใครไม่รู้จัก ลองไปหาสารคดีเส้นทางสายไหมมาดูนะ

.

ตามด้วย Yingying

 

เราชอบตัวนี้ที่สุด ด้วยเหตุผลที่พิลึก(?)หน่อยๆ

เค้าเป็นละมั่งทิเบตจ้ะ (เนี่ยแหละเหตุผลล่ะ =w=") แทนห่วงสีเหลือง และเนื่องจากเป็นละมั่ง ก็เลยวิ่งเร็ว ถนัดกีฬาประเภทลู่และลาน แทนคำอวยพรให้มีสุขภาพดีด้วยนะ

ส่วนศีรษะออกแบบตามศิลปะทิเบตและจีนตะวันตก เขาว่ามาอย่างนี้นะ

สำหรับละมั่งทิเบตเนี่ย ถือเป็นสัตว์ที่จีนอนุรักษ์ไว้ เราคิดว่าน่าจะเหมือนสัตว์ป่าคุ้มครองน่ะนะ ถ้าใครอยากเห็นหน้าค่าตาเจ้าละมั่งทิเบตหรืออยากรู้ว่าทำไมถึงเป็นสัตว์ที่ต้องอนุรักษ์ ก็ลองไปหาหนังเรื่อง Kekexili มาดูนะ

(รู้สึกว่าเจ้าหนูตัวนี้จะเป็นตัวเดียวในบรรดา Fuwa ที่มีคิ้ว =[]=")

 .

 ปิดท้ายด้วย Nini

 

อีกหนึ่งสาวน้อยน่ารัก แทนห่วงสีเขียว ธาตุเหล็ก เป็นนกนางแอ่น ส่วนศีรษะที่เห็นเป็นนกนางแอ่น ได้แบบมาจากว่าว Shayan หรือว่าวนกนางแอ่น นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความโชคดี และฤดูใบไม้ผลิด้วย

เธอคนนี้ถนัดกีฬายิมนาสติกจ้ะ

.

แนะนำตัวไปครบแล้ว ทีนี้ลองเอาชื่อมาเรียงกัน

"Bei Jing Huan Ying Ni"

แปลว่า "ปักกิ่งยินดีต้อนรับท่าน"

เก๋ดีทีเดียว

.

.

เอาพอหอมปากหอมคอเท่านี้ก่อน เราเองก็ไม่กล้าเขียนอะไรเยอะ กลัวข้อมูลจะผิด บอกแล้วไงว่าภาษาอังกฤษของเรามันต๊อกต๋อย เหอๆๆ

ไว้วันหลังมีเรื่องอะไรน่าสนใจจะเอามาลงอีก ถ้าว่างนะ ถ้าว่าง...